Domina el Inglés Profesional: Claves para el Éxito en tu Carrera
En un mundo cada vez más globalizado y conectado, el dominio del inglés empresarial se ha convertido en un requisito esencial para el éxito profesional. No importa en qué campo te desempeñes, ya sea en marketing, finanzas, tecnología o cualquier otro, la habilidad de comunicarte en inglés te brinda una ventaja competitiva significativa. En este artículo, vamos a presentar diferentes claves para dominar con soltura el inglés empresarial
Claves para Dominar el Inglés Empresarial
Dominar el inglés empresarial requiere tiempo, dedicación y enfoque. Aquí te proporcionamos algunas claves para tener éxito en este empeño:
A.- Establece metas claras: Define tus objetivos en relación con el inglés empresarial. ¿Necesitas mejorar tus habilidades de conversación, escritura, presentación o todas las anteriores? Tener metas claras te ayudará a enfocar tu esfuerzo.
B.- Aprende vocabulario, expresiones y jerga específica: Cada campo profesional tiene su propio vocabulario y jerga especializada. Investiga y aprende las palabras y frases clave que se utilizan en tu área. Esto te ayudará a comunicarte de manera más efectiva con colegas y clientes.
Para que puedas practicar con expresiones habituales en el mundo de los negocios en inglés, aquí te dejamos 10 expresiones destacadas.
1.- A win-win situation
Cuando en un negocio todas las partes ganan.
Ejemplo:
“It sounds like a win-win situation to me!”
“¡Me parece una situación en la que todos ganan!”
2.- Smooth sailing
Piense en el negocio como un velero. Los cielos son azules y el agua está en calma. Cuando todo va bien y sin problemas, lo llamamos viento en popa. En español se traduce por ‘ir sobre ruedas’.
Ejemplo:
“Once the company got over all the problems, everything was smooth sailing from then on”
“Una vez que la empresa superó todos los problemas, todo fue sobre ruedas a partir de ese momento”
3.- Red tape
Literalmente, ‘cinta roja’. Se puede traducir por ‘papeleo’ o ‘burocracia’, es decir, todas las regulaciones y reglas excesivas que hay que cumplir antes de poder realizar su trabajo.
Ejemplo:
“Our project is stalled because we ran into some red tape”
“Nuestro proyecto está estancado porque nos topamos con algunos trámites burocráticos”
4.- In a nutshell
¿Has visto una cáscara de nuez? Piensa en lo pequeño que es y lo poco que cabe dentro. Significa, en resumen, o en la menor cantidad de palabras posible.
Ejemplo: “This movie is about successful business people and how they reached the top. In a nutshell, it’s about how to grow a successful business.”
“Esta película trata sobre empresarios exitosos y cómo llegaron a la cima. En pocas palabras, se trata de cómo hacer crecer un negocio exitoso”.
5.- Touch base
Esta expresión proviene del mundo del béisbol. Las bases en este deporte son hacia donde corre el bateador después de golpear la pelota. En inglés comercial, “to touch base” significa conectarse brevemente o volver a contactar a alguien.
Esta expresión se usa a menudo en los correos electrónicos.
Ejemplo:
“Hello Mary, I just wanted to touch base with you to see if we’re still scheduled to complete the first phase of the project by next Friday.”
«Hola Mary, solo quería comunicarme brevemente contigo para ver si todavía estamos programados para completar la primera fase del proyecto el próximo viernes».
6.- “Go the extra mile”
Esta expresión se usa cuando una persona hace más de lo que se espera de ella o hace un sobreesfuerzo para alcanzar una meta.
Ejemplo:
“He is a great team player and is always willing to go the extra mile”
“Es un gran jugador de equipo y siempre está dispuesto a hacer un esfuerzo adicional”
7.- “Wrap up the project”
La palabra “wrap” es bastante popular, se trata de un tipo de bocadillo elaborado con un pan plano o tortilla que se puede enrollar. El Phrasal Verb, puede significar ‘envolver’, ‘empaquetar’ e incluso, ‘abrigar’.
Cuando hablamos de un proyecto, es una forma de terminarlo, como si lo empaquetaras.
Ejemplo:
“Let’s check all the paperwork, then we’ll be ready to wrap up the project.”
«Revisemos toda la documentación y luego estaremos listos para concluir el proyecto».
8.- “To play hardball”
Esta expresión proviene del mundo del Baseball. Se utiliza cuando juegas de forma muy competitiva. Si alguien juega duro, hará todo lo que sea necesario para lograr u obtener lo que quiere, incluso si esto implica ser duro o injusto.
Ejemplo:
“She’s a nice woman, but she can play hardball when she has to.”
«Es una mujer agradable, pero puede jugar duro cuando es necesario».
9.- “Gray area”
El color gris se encuentra entre el blanco y el negro, por ello cuando una situación está en un área gris, significa que la situación no está clara.
Es una forma de decir que no lo ves claro.
Ejemplo;:
«There are many good points in your approach, but there is a gray area that we must discuss.»
«Hay muchos puntos buenos en su enfoque, pero hay un área gris que debemos discutir».
10.- ASAP
Hoy presentamos un acrónimo en inglés muy utilizado. Se traduce por ‘tan pronto como sea posible’.
Ejemplo:
“Tell Mr. Smith to call his client back as soon as possible.”
«Dígale al Sr. Smith que llame a su cliente lo antes posible».
C.- Toma clases de inglés empresarial: La inscripción en cursos especializados de inglés empresarial te brindará una base sólida. Estos cursos a menudo se centran en situaciones y temas comerciales, lo que te ayudará a desarrollar las habilidades necesarias para tu trabajo.
D.- Practica regularmente: La práctica es esencial para mejorar tus habilidades en inglés. Habla con hablantes nativos o colegas que hablen inglés, escribe correos electrónicos y documentos en inglés, y escucha podcasts o ve programas de negocios en inglés.
E.- Participa en grupos de estudio o comunidades en línea: Únete a grupos de estudio o comunidades en línea donde puedas practicar el inglés empresarial con otras personas que comparten tus objetivos. La retroalimentación y el apoyo de tus compañeros son invaluables.
F.-Viaja y sumérgete en la cultura de habla inglesa: Si tienes la oportunidad, viajar a países de habla inglesa te brindará una inmersión total en el idioma y la cultura. Esto acelerará tu aprendizaje y te permitirá comprender las sutilezas del inglés empresarial.
G.- Mantente actualizado: El idioma y las tendencias empresariales evolucionan constantemente. Mantente actualizado con las últimas novedades y cambios en tu campo y en el idioma.
H.- No te rindas: Aprender un nuevo idioma puede ser desafiante, pero la perseverancia es clave. No te desanimes por los obstáculos que puedas encontrar en el camino. Con tiempo y esfuerzo, puedes dominar el inglés empresarial y abrirte a un mundo de oportunidades profesionales.
El dominio del inglés empresarial es esencial en el mundo actual. Ofrece innumerables beneficios, desde expandir tus oportunidades laborales hasta mejorar tus habilidades de comunicación y permitirte participar en la economía global. Siguiendo las claves mencionadas anteriormente y comprometiéndote con tu desarrollo en inglés empresarial, estarás en el camino hacia el éxito profesional en un mundo cada vez más interconectado.
